Η Αγία Γραφή
"Μη μετακινείστε από σπίτι σε σπίτι"
Λουκάς 10:7
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Η Σκοπιά
Γνωρίζετε κανέναν άλλον που να κηρύττει σχετικά
με τη βασιλεία του Θεού από σπίτι σε σπίτι σε όλο
τον κόσμο; 'Ενδιαφέρεται Ο Θεός;' Σελ.30
Το έργο κηρύγματος καθιερώθηκε από τον Ιησού και αποτελεί σημαντική πτυχή της Χριστιανι-
κής πίστεως και πρέπει να ομολογηθεί ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά αξίζουν το θαυμασμό για
τις επίπονες προσπάθειες που καταβάλλουν για τη διακήρυξη των πεποιθήσεών τους.Ωστό-
σο,ευσταθεί η άποψή τους ότι είναι οι μόνοι που ακολουθούν την εντολή του Ιησού;
Η Εταιρία Σκοπιά ισχυρίζεται ότι μόνο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά εκτελούν το έργο κηρύγματος
όπως παραγγέλθηκε από τον Ιησού στη βάση τριών εσφαλμένων υποθέσεων.
* Μόνο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά κηρύττουν
* Μόνο οι Μ.τ.Ιεχωβά μιλάνε για τη βασιλεία του Θεού
* Το έργο από σπίτι σε σπίτι είναι μια κύρια Χριστιανική απαίτηση
Το Θεμελιώδες Λάθος της Σκοπιάς
Η Σκοπιά διατείνεται ότι το κήρυγμα από σπίτι σε σπίτι είναι θεία εντολή την οποίαν εκπληρώ-
νουν μόνον αυτοί.Αυτό το άρθρο αποδεικνύει ότι η απαίτηση για κήρυγμα από σπίτι σε σπίτι
στηρίζεται σε εσφαλμένη μετάφραση εδαφίων από τη Μετάφραση Νέου Κόσμου,και ότι η Βί-
βλος δεν συνηγορεί υπέρ της από σπίτι σε σπίτι διακονίας με τον τρόπο που την αντιλαμβά-
νεται η Εταιρία.
Ποιοι Κηρύττουν
Ο Ιησούς ανέφερε απλά ότι,"τα καλά νέα της βασιλείας πρέπει να κηρυχτούν".
Μάρκος 13:10,"Επίσης,σε όλα τα έθνη πρέπει πρώτα να κηρυχτούν τα καλά νέα".
Ματθαίος 24:14,"Και αυτά τα καλά νέα της βασιλείας θα κηρυχτούν σε όλη την κατοικημένη
γή για μαρτυρία σε όλα τα έθνη,και τότε θα έρθει το τέλος".
Αποτελούν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά τη μόνη ομάδα που κηρύττει τα καλά νέα; Εάν έτσι έχουν
τα πράγματα,πώς εξηγείται η ανάπτυξη των άλλων θρησκειών και της Χριστιανικής πίστεως
που έγιναν οι μεγαλύτερες θρησκευτικές ομάδες παγκοσμίως; Μπορεί το άγγελμα που διαδί-
δουν τα 6,5 εκατομμύρια των μαρτύρων του Ιεχωβά (σε πολλά έθνη εντελώς άγνωστο) να έ-
χει μεγαλύτερη σχέση με την προφητεία του Ιησού από ό,τι το κήρυγμα της Χριστιανικής πί-
στεως που επιτελείται απ' τους Καθολικούς και έχει παραγάγει πάνω από ένα δισεκατομμύριο
πιστούς;
"Σε ολόκληρο τον κόσμο σήμερα,ποιοι κάνουν γνωστό τον Λόγο τουΘεού και ποιοι αγωνίζον-
ται να ζούν σε αρμονία με αυτόν;" ΞΥΠΝΑ! 8 Μαρτίου 1989,σελ.10
Είναι εσφαλμένο να συμπεράνουμε ότι μόνο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά κηρύττουν.Ακολουθούν
μερικά αξιοσημείωτα παραδείγματα θρησκειών που συμμετέχουν ενεργά στο κήρυγμα.
Οι Μορμόνοι και οι Αντβεντιστές ξεκίνησαν την ίδια περίοδο χρόνου όπως και η Εταιρία Σκο-
πιά και έχουν παρόμοιους αριθμούς μελών ως αποτέλεσμα της δράσης κηρύγματος.Οι Αντ-
βεντιστές της έβδομης ημέρας διακηρύττουν με επιτυχία τα καλά νέα ακόμη και στα σπίτια
των ανθρώπων.Δείτε το ακόλουθο απόσπασμα από το 13ο κεφάλαιο του Εγχειριδίου της Εκκλησίας των Αντβεντιστών της Έβδομης Ημέρας.
"Η Ύψιστη ευθύνη μας είναι προς την εκκλησία και την αποστολή της να κηρύξουμε το
ευαγγέλιο της βασιλείας σε όλο τον κόσμο".
Ο απόστολος Παύλος δείχνει ότι δεν θα ήταν όλοι οι Χριστιανοί δραστήριοι ευαγγελιστές.
"Και έδωσε μερικούς ως αποστόλους,μερικούς ως προφήτες,μερικούς ως ευαγγελιστές,μερι-
κούς ως ποιμένες και δασκάλους,με προοπτική τη διόρθωση των αγίων,για διακονικό έργο,
για την εποικοδόμηση του σώματος του Χριστού".Εφεσίους 4:11,12
Χριστιανικές ομάδες που δεν διεξάγουν διακονία από σπίτι σε σπίτι συχνά διεξάγουν καλά ορ-
γανωμένα ευαγγελιστικά προγράμματα.Για παράδειγμα,φημισμένοι για τις προσπάθειές τους
κηρύγματος είναι οι Βαπτιστές.Οι Βαπτιστές έχουν τους περισσότερους ιεραποστόλους από
κάθε άλλη θρησκεία.Το 2004 υπήρχαν 7 εκατομμύρια Βαπτιστές εκτός Αμερικής,600.000 βα-
πτίσεις και 21.000 νέες εκκλησίες.Οι Μάρτυρες είχαν μόνο 200.000 βαπτισθέντες παγκοσμίως
Ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τις σημαντικές προσπάθειες που καταβάλλουν οι Βαπτιστές
μπορεί να δεί κανείς στο www.nternationalministries.org/ & www.namb.net
Μια τρέχουσα επιτυχημένη προσπάθεια είναι το "Jesus Film Project" (www.jesusfilm.org/)
Εκεί εξηγούν:
"Το Φίλμ Ιησούς είναι μια τηλεοπτική ταινία για τη ζωή του Ιησού βασισμένη στο ευαγγέλιο του Λουκά.Την ταινία την έχουν δεί σε όλες τις χώρες του κόσμου μεταφρασμένη σε εκατον-
τάδες γλώσσες αφότου κυκλοφόρησε το 1979.Σκοπός μας είναι να διδάξουμε κάθε έθνος,φυ-
λή,λαό και γλώσσα,βοηθώντας τους ν' ακούσουν και να δούν την ιστορία του Ιησού σε κάποια
γλώσσα που καταλαβαίνουν.Συνεπώς,είτε ένα άτομο μιλάει Σουαχίλι είτε Γαλλικά,ή μια γλώσ-
σα της οποίας το όνομα είναι πολύ δύσκολο να προφερθεί,θα έρθει αντιμέτωπο με τη ζωή του
Ιησού και το άγγελμά του σε μια γλώσσα "της καρδιάς".
Πολλοί ειδικοί έχουν χαρακτηρίσει το φίλμ "Ιησούς" ως μια απ' τις μεγαλύτερες ευαγγελιστικές
ιστορίες όλων των εποχών.Η τελική επιτυχία αυτής της "μελέτης" δεν μετράται από το πόσοι
άνθρωποι την έχουν δεί,αλλά από το πόσοι άνθρωποι θα Τον ακολουθήσουν αφού δούν το
φίλμ.Με τη χρησιμοποίηση του φίλμ "Ιησούς",και περισσότερες από 1500 Χριστιανικές υπηρε-
σίες,αυτό το δυναμικό φίλμ το έχουν δεί πάνω από 6 δισεκατομμύρια άνθρωποι παγκόσμια
από το 1979.(ο αριθμός είναι καταμετρημένος αλλά έχουν μετρηθεί διπλά και τριπλά άνθρω-
ποι που το έχουν δεί επανειλημμένα).Το πιο σπουδαίο σ΄αυτό είναι ότι η μεγάλη πλειονότητα
αυτών των ανθρώπων άκουσαν την ιστορία του Ιησού σε μια γλώσσα την οποίαν εύκολα κα-
τανοούσαν.Ως αποτέλεσμα αυτού,περισσότερα από 200 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν εκ-
φράσει την επιθυμία να αποδεχτούν τον Ιησού ως τον Σωτήρα τους και Κύριό τους.
Στην ιστοσελίδα www.gideons.org/ αναλύεται το έργο κηρύγματος των Γεδεωνιτών:
"ΟΙ Διεθνείς Γεδεωνίτες,που ιδρύθηκαν το 1899,υπηρετούν σαν ένας εκτεταμένος βραχίονας
της εκκλησίας ...; ...;Η Ένωση έχει περισσότερα από 250.000 μέλη,σε 181 χώρες του κόσμου.
Είναι ενωμένα στην εκτέλεση του ίδιου προγράμματος χρησιμοποιώντας τις ίδιες μεθόδους
για να εκπληρώσουν τον κοινό αντικειμενικό σκοπό,να κερδίσουν άλλους στον Χριστό.Η ανά-
δειξη περισσοτέρων από 2.000.000 αναγνωστών την εβδομάδα σε όλο τον κόσμο δημιουργεί
μια χωρίς προηγούμενο ανάγκη για αναγνωστική ύλη ...;..Οι Διεθνείς Γεδεωνίτες,διανέμουν
παγκοσμίως περισσότερες από 63.000.000 Άγιες Γραφές ετησίως.Στον Θεόν έστω η δόξα!
Οι Πεντηκοστιανοί είναι το ταχύτερα αναπτυσσόμενο Χριστιανικό Κίνημα στον κόσμο με πάνω
από 150 εκατομμύρια ακολούθους,που σύμφωνα με τις εκτιμήσεις,αυξάνουν κατά 19 εκατομ-
μύρια μέλη το χρόνο.
Ο λόγος για τον οποίον η Χριστιανική πίστη είναι η μεγαλύτερη θρησκεία στον κόσμο με δισε-
κατομμύρια πιστών είναι το κήρυγμα που επί αιώνες επιτελούν αυτοθυσιαστικοί Χριστιανοί σε
όλο τον κόσμο.Πολλά εκατομμύρια ιεραπόστολοι αφιερώνουν τη ζωή τους στο έργο κηρύγ-
ματος,και εκατοντάδες εκατομμύρια μιλάνε για τα καλά νέα ανεπίσημα.Μεγάλη ασέβεια επιδει-
κνύεται προς όλα αυτά τα άτομα με τον ισχυρισμό ότι μόνο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά συμμετέ-
χουν στο έργο που περιέγραψε ο Ιησούς.
Ένα άρθρο με τίτλο "Εσχατολογικές Θρησκευτικές Ομάδες Θέλουν την Αποκάλυψη Σύντομα"
αναλύει τη γιγαντιαία παγκόσμια προσπάθεια κηρύγματος που βρίσκεται τώρα σε εξέλιξη.Α-
ναφέρει ότι το 40% των Αμερικανών πιστεύουν ότι μια ακολουθία γεγονότων προμηνύει ότι ο
έσχατος καιρός είναι σε εξέλιξη.Ειναι αξιοσημείωτο ότι αυτό το άρθρο δεν κάνει καμία μνεία
για την αποτελεσματικότητα του έργου κηρύγματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
Το μεγαλύτερο έργο κηρύγματος όλων έχει επιτελεστεί από την Καθολική Εκκλησία η οποία
καυχάται για τα περισσότερα από ένα δισεκατομμύριο μέλη της,και στην οποίαν όλες ουσιασ-
τικά οι Χριστιανικές ομάδες οφείλουν την ύπαρξή τους.Αυτό το έργο συνεχίζεται μέχρι τις ημέ-
ρες μας και η ιστοσελίδα www.catholicmission.org (23 Ιουλίου 2006) παρουσιάζει τον Πάπα
Ιωάννη Παύλο ΙΙ να λέει:"Αισθάνομαι ότι έχει φτάσει η στιγμή να ενεργοποιήσουμε όλες μας
τις δυνάμεις σε ένα νέο ευαγγελιστικό έργο και ιεραποστολική διακονία στα έθνη".Η ιστοσελί-
δα περιγράφει περαιτέρω τη χαρά της συνεργασίας στη διάδοση του αγγέλματος του Χριστού.
Πού να Κηρύττουμε
"Από τότε που άρχισαν οι έσχατες ημέρες το 1914,οι Μάρτυρες του Ιεχωβά κηρύττουν τα κα-
λά νέα της βασιλείας του Θεού σε όλο τον κόσμο με τον τρόπο τον οποίο πρόσταξε ο Ιησούς
Χριστός,δηλαδή,στα σπίτια των ανθρώπων.(Ματθαίος 10:7,12) Εκατομμύρια Μάρτυρες επι-
σκέπτονται τους ανθρώπους σε κάθε έθνος για να τους μιλήσουν για τον νέο κόσμο.Αυτό είχε
σαν αποτέλεσμα να λάβετε και εσείς αυτό το ειδικό βιβλιάριο,εφόσον το έργο των Μαρτύρων
του Ιεχωβά περιλαμβάνει την εκτύπωση και τη διανομή δισεκατομμυρίων εντύπων σχετικά με
τη βασιλεία του Θεού.Γνωρίζετε κανέναν άλλο που να κηρύττει σχετικά με τη βασιλεία του Θε-
ού από σπίτι σε σπίτι σε όλο τον κόσμο; Το εδάφιο Μάρκος 13:10 δείχνει,μάλιστα,ότι αυτό το
έργο κηρύγματος και διδασκαλίας πρέπει να γίνει πρώτον πρίν έρθει το τέλος".
Βιβλιάριο "Ενδιαφέρεται ο Θεός;",σελ.30
Όταν η Σκοπιά προβάλλει τον ισχυρισμό ότι αυτή είναι η μόνη ομάδα που κηρύττει,εννοεί ότι
οι Μάρτυρες του Ιεχωβά είναι οι μόνοι άνθρωποι που κηρύττουν την ερμηνεία της Σκοπιάς για τη βασιλεία του Θεού,κυρίως από σπίτι σε σπίτι.
Η Σκοπιά θέτει μεγάλη έμφαση στη διακονία "από σπίτι σε σπίτι" ενώ ο Μάρκος απλά λέει:"Ε-
πίσης,σε όλα τα έθνη πρέπει πρώτα να κηρυχτούν τα καλά νέα".Δεν υπαγορεύει τον τρόπο με τον οποίον πρέπει αυτό να γίνει.Μολονότι το έργο από σπίτι σε σπίτι είναι ένας αποδεκτός
τρόπος κηρύγματος δεν αποδεικνύεται Γραφικά ότι αυτό είναι σημάδι του ποιοι θα είναι οι α-
ληθινοί ακόλουθοι του Χριστού.Στην πραγματικότητα,το έργο από σπίτι σε σπίτι δεν είχε προ-
βλεφθεί ως τρόπος κηρύγματος.Μια προσεκτική ματιά στα εδάφια που χρησιμοποιεί η Εταιρία
Σκοπιά για να προσδιορίσει το κήρυγμα από σπίτι σε σπίτι είναι διαφωτιστική.
Παρότι η Σκοπιά κάνει διαρκή αναφορά στο "έργο από σπίτι σε σπίτι" δεν είναι αυτός ο τρό-
πος με τον οποίο κήρυτταν οι πρώτοι Χριστιανοί.Στη Μετάφραση Νέου Κόσμου υπάρχουν
πάνω από 30 αναφορές στους μαθητές του Ιησού που κηρύττουν στις συναγωγές,στην αγο-
ρά και τον ναό και μόνο τρείς χρησιμοποιούν τον όρο "από σπίτι σε σπίτι".
Μάρκος 1:39 "Και πήγε κηρύττοντας στις συναγωγές τους σε ολόκληρη τη Γαλιλαία και
εκβάλλοντας τους δαίμονες".
Πράξεις 9:19,20 "Έμεινε δε μερικές ημέρες με τους μαθητές στη Δαμασκό,και αμέσως στις
συναγωγές άρχισε να κηρύττει τον Ιησού,ότι Αυτός είναι ο Γιός του Θεού".
Η μόνη φορά που χρησιμοποιείται ο όρος "από σπίτι σε σπίτι" είναι σε σχέση με το κήρυγμα
σε απίστους όταν ο Ιησούς απέστειλε 70 μαθητές.Σ' αυτή την περίπτωση ο Ιησούς ξεκάθαρα
ανέφερε "Μη μετακινείστε από σπίτι σε σπίτι".
Λουκάς 10:1-7 "Έπειτα από αυτό,ο Κύριος όρισε εβδομήντα άλλους και τους απέστειλε δύο δύο πρίν από αυτόν σε κάθε πόλη και τόπο όπου έπρεπε να πάει ο ίδιος ...;..Σε οποιοδήποτε
σπίτι μπείτε,να λέτε πρώτα:'Είθε να έχει ειρήνη αυτό το σπίτι.'Και αν υπάρχει εκεί κάποιος φί-
λος της ειρήνης,η ειρήνη σας θα αναπαυθεί πάνω σ' αυτόν,Αλλά αν δεν υπάρχει,θα γυρίσει
πίσω σε εσάς.Να μένετε,λοιπόν,σε εκείνο το σπίτι,τρώγοντας και πίνοντας ό,τι σας προμη-
θεύουν,γιατί ο εργάτης είναι άξιος του μισθού του.Μη μετακινείστε από σπίτι σε σπίτι".
Η Σκοπιά παραθέτει δύο άλλα εδάφια από τι Πράξεις για να δείξει ότι ένα άτομο πρέπει να κη-
ρύττει από σπίτι σε σπίτι,εντούτοις,ούτε και αυτά τα εδάφια οδηγούν σ' ένα τέτοιο συμπέρασ-
μα.
"Ο κύριος τρόπος με τον οποίο θα γινόταν αυτό το έργο έγινε φανερός αμέσως μετά την ημέ-
ρα της Πεντηκοστής του 33 Κ.Χ. "Πάσαν ημέραν εν τω ιερώ και κατ' οίκον [από σπίτι σε σπίτι
ΜΝΚ] δεν έπαυαν διδάσκοντες και ευαγγελιζόμενοι τον Ιησούν Χριστόν.(Πράξεις 5:42) Περί-
που 20 χρόνια αργότερα,ο απόστολος Παύλος ασχολούνταν με την διακονία από σπίτι σε
σπίτι,εφόσον έκανε την εξής υπενθύμιση στους Χριστιανούς πρεσβυτέρους από την πόλη της
Εφέσου:"Δεν απέκρυψα ουδέν των συμφερόντων,ώστε να μη αναγγείλω αυτό προς εσάς και
να σας διδάξω δημοσία και κατ' οίκους" [από σπίτι σε σπίτι ΜΝΚ].Πράξεις 20:20
Ο Ελληνικός όρος που χρησιμοποιείται στις Πράξεις 5:42 και 20:20 δεν είναι "εξ οικίας εις οικίαν" αλλά μάλλον,"κατ' οίκον".Γι' αυτό το λόγο οι περισσότερες μεταφράσεις τον αποδίδουν
"σε κάθε σπίτι","στο σπίτι",ή "στα σπίτια τους".Η Μετάφραση Νέου Κόσμου χρησιμοποιεί τη
φράση "από σπίτι σε σπίτι" στις Πράξεις 20:20,μολονότι σε υποσημείωση εκεί αναγνωρίζει
ότι ο Ελληνικός όρος σημαίνει "στα ιδιωτικά σπίτια."
Στις Πράξεις 20:17-20,ο Παύλος δεν συζητάει για κήρυγμα σε απίστους αλλά, μάλλον,για δι-
δασκαλία σε εκείνους που ήταν ήδη Χριστιανοί.Εκεί διαβάζουμε:
"Ωστόσο,από τη Μίλητο έστειλε μήνυμα στην Έφεσο και κάλεσε τους πρεσβυτέρους της εκ-
κλησίας.Οταν ήρθαν σε αυτόν τους είπε:"Εσείς γνωρίζετε καλά πως από την πρώτη ημέρα
που πάτησα στην περιφέρεια της Ασίας ήμουν μαζί σας όλο τον καιρό,υπηρετώντας ως δού-
λος τον Κύριο με τη μεγαλύτερη ταπεινοφροσύνη και με δάκρυα και δοκιμασίες που μου συνέ-
βησαν με αφορμή τις πλεκτάνες των Ιουδαίων,ενώ δεν δίστασα να σας πώ οποιαδήποτε από
τα πράγματα που ήταν επωφελή και να σας διδάξω δημόσια και από σπίτι σε σπίτι".
Ένας πιο ακριβής τρόπος για να κατανοηθούν αυτά τα εδάφια είναι να αποδοθεί η φράση ως
εξής: "Σας διδάσκαμε στα σπίτια σας",παρόμοια με τον τρόπο που διεξάγουν οι Μάρτυρες τη
Μελέτη Βιβλίου.Ο Παύλος εδώ περιγράφει πώς στο παρελθόν είχε διδάξει "πρεσβυτέρους της
εκκλησίας" ιδιωτικά μέσα σε Χριστιανικά σπίτια.Οι πρώτοι Χριστιανοί δεν είχαν εκκλησίες-να-
ούς αλλά συναθροίζονταν στα σπίτια,και ο Παύλος αναφερόταν σ' αυτό.
Ρωμαίους 16:5 "Και χαιρετήστε την εκκλησία που βρίσκεται στο σπίτι τους".
Κολοσσαείς 4:15 "Δώστε τους χαιρετισμούς μου στους αδελφούς που είναι στη Λαοδίκεια,
καθώς και στη Νύμφα και στην εκκλησία που είναι στο σπίτι σας".
Το 1972 η Σκοπιά αναγνώρισε ότι το Πράξεις 20:20 δεν εφαρμόζεται στο από σπίτι σε σπίτι
κήρυγμα.Γι' αυτό το λόγο το βιβλίο "Οργάνωση για Κήρυγμα της Βασιλεία και Μαθήτευση",
σελίδα 56,στην υποσημείωση παρέθετε την ακόλουθη δήλωση του Δρα Ρόμπερτσον,δείχνον-
ντας ότι η φράση "και κατ' οίκους" χρησιμοποιήθηκε για να υποδείξει το κήρυγμα σε άτομα που ήταν ήδη Χριστιανοί όπως ο Ακύλας και η Πρίσκιλλα:
" ...;.Και από σπίτι σε σπίτι [και κατ' οίκους].Στα σπίτια.Ειναι άξιο παρατηρήσεως ότι αυτός ο
μέγιστος κήρυκας εκήρυττε από σπίτι σε σπίτι και δεν έκανε τις επισκέψεις του απλές κοινω-
νικές επαφές.Ενασχολείτο με ζητήματα της βασιλείας και ευρίσκετο στην οικία του Ακύλα της
Πρίσκιλλας. 1 Κορνθ.16:19
Μόνον επτά χρόνια αργότερα,το 1979,η Σκοπιά επέστρεψε στην προηγούμενη θέση και άρχι-
σε πάλι να χρησιμοποιεί τις Πράξεις 20:20 για να δείξει ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά πρέπει να
κηρύττουν από σπίτι σε σπίτι.
Ένα επιπλέον παράδειγμα του πώς η Μετάφραση Νέου Κόσμου μεταφράζει τα εδάφια με
σκοπό να προωθήσει το έργο κηρύγματος είναι το Ρωμαίους 10:10,όπου εκεί αναφέρεται ότι
"με το στόμα κάνει [κάποιος] δημόσια διακήρυξη για σωτηρία".Αυτό το εδάφιο χρησιμοποιείται
για να καταδείξει ότι το κήρυγμα είναι αναγκαίο για τη σωτηρία.(Σκοπιά 1-11-2002,σελ.11) Η
πιο συνηθισμένη λέξη που χρησιμοποιούν οι περισσότερες μεταφράσεις είναι "ομολογία".Μο-
λονότι η διατύπωση της ΜΝΚ δεν είναι λάθος από τεχνική άποψη,αλλάζει τη σκοπούμενη σημασία ότι "μια ομολογία βαπτίσματος γίνεται για σωτηρία"(KJV) Στη Σκοπιά 1-11-88,σελ.22
η Εταιρία αναγνωρίζει ότι αυτό το εδάφιο της προς Ρωμαίους αναφέρεται στο βάπτισμα:
"Αυτή η δημόσια διακήρυξη για σωτηρία,που την κάνει κάποιος όταν βαπτίζεται".
Ο Ιησούς έδωσε καθοδήγηση για το πώς πρέπει να γίνεται το κήρυγμα στο Ματθαίος 10:5-12:
"Αυτούς τους δώδεκα απέστειλε ο Ιησούς,δίνοντάς τους τις εξής εντολές:"Μην πάτε στο δρό-
μο των εθνών και μην μπείτε σε πόλη Σαμαρειτών,αλλά,αντίθετα, να πηγαίνετε στα χαμένα
πρόβατα του οίκου του Ισραήλ.Καθώς πηγαίνετε,να κηρύττετε λέγοντας:"Η βασιλεία των ουρα
νών έχει πλησιάσει".Να θεραπεύετε αρρώστους,να εγείρετε νεκρούς,να καθαρίζετε λεπρούς
να εκβάλλετε δαίμονες.Δωρεάν λάβατε,δωρεάν δώστε.Μην προμηθευτείτε χρυσάφι ή ασήμι ή
χαλκό για τα πουγκιά της ζώνης σας ούτε σακίδιο τροφίμων για το ταξίδι ούτε δύο εσωτερικά
ενδύματα ούτε σανδάλια ούτε μπαστούνι,διότι ο εργάτης αξίζει την τροφή του,Σε όποια πόλη
ή χωριό μπείτε,ψάξτε να βρείτε ποιος μέσα σ' αυτά είναι άξιος και μείνετε εκεί μέχρι να φύγετε.
Όταν μπαίνετε στο σπίτι,χαιρετήστε το σπιτικό".
Μολονότι το Ματθαίος κεφ.10 χρησιμοποιείται από τη Σκοπιά ως βασική αναφορά για την προώθηση της από πόρτα σε πόρτα διακονίας,το κείμενο αυτό υποτιμάται από τους Μάρτυ-
ρες του Ιεχωβά στην ολότητά του.Το άγγελμα της Σκοπιάς επικεντρώνεται κυρίως στην επί-
γεια οργάνωση και στον επίγειο Παράδεισο παρά στην ουράνια πλευρά της βασιλείας.Αντί
να παρέχει δωρεάν το άγγελμα,απαιτεί δωρεές για την κάλυψη του κόστους των εντύπων
και πριν αλλάξει ο φορολογικός νόμος τα χρήματα που εισέπραττε η Εταιρία (και συνεχίζει
να εισπράττει) είναι εκείνο που την ανέπτυξε σε επιχείρηση δισεκατομμυρίων δολλαρίων.Ακό-
μη και σήμερα,ο ισχυρισμός της ότι τα έντυπα παρέχονται δωρεάν είναι απατηλός αφού η Ε-
ταιρία απαιτεί από την κάθε εκκλησία την αξία των εντύπων που της αποστέλλονται.Τελικά,
οι μαθητές δεν πήγαιναν από σπίτι σε σπίτι,αλλά αναζητούσαν απλά ένα σπίτι και παρέμεναν
σ' αυτό.
Αποτελεσματικότητα
Το κήρυγμα από σπίτι σε σπίτι δεν είναι ένδειξη ότι κάποιος έχει την αληθινή θρησκεία.Η πλειονότητα του κηρύγματος που περιγράφεται στην Αγία Γραφή γινόταν εκεί που βρίσκον-
ταν οι άνθρωποι,όπως οι συναγωγές και η αγορά.Εάν οι Μάρτυρες ενδιαφέρονταν πραγμα-
τικά να διαδοθεί το άγγελμα σε όλους τους ανθρώπους δεν θα δαπανούσαν το χρόνο τους
χτυπώντας πόρτες σε άδεια σπίτια.Θα επέλεγαν άλλους τρόπους σύγχρονους που θα μετέ-
διδαν το άγγελμα αποτελεσματικά.
Υπάρχουν 3 δισεκατομμύρια Χριστιανοί παγκοσμίως.Πολλές νέες Χριστιανικές θρησκείες
αναπτύσσονται ραγδαίως.Όλες οι θρησκείες κάνουν προσηλυτισμό και πολλές θρησκείες
έχουν δραστήρια ιεραποστολικά προγράμματα.Οι περισσότερες θρησκείες κηρύττουν τη
βασιλεία του Θεού,το άγγελμα της Αγίας Γραφής και τον Ιησού.Κάνουν αυτό που λέει ο Ι-
σούς στο Ματθαίος 28:19:
"Βαπτίζοντες αυτούς στο όνομα του Πατέρα και του Γιού και του αγίου πνεύματος"
Το έργο κηρύγματος που διεξάγουν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά γίνεται ολοένα και λιγότερο
αποτελεσματικό.Μια απλή εξέταση της παγκόσμιας έκθεσης δείχνει ότι απαιτούνται 5000
ώρες μαρτυρίας για κάθε ένα που βαπτίζεται.Ένα δισεκατομμύριο ώρες μαρτυρίας το 2004
κατέληξαν σε 200.000 βαπτίσεις.Εάν,όμως,υπολογίσετε ότι μεγάλο μέρος αυτού του αριθ-
μού περιλαμβάνει παιδιά που "γεννήθηκαν στην αλήθεια" και άλλα άτομα που βαπτίσθηκαν
μετά από ανεπίσημη μαρτυρία (φίλοι,γνωστοί,γείτονες,συγγενείς) τότε θα διαπιστώσετε ότι
όχι 5.000 αλλά 15.000 ώρες έργου από πόρτα σε πόρτα χρειάζονται για τη μεταστροφή ενός
ατόμου.
Άλλες θρησκευτικές ομάδες αναπτύσσονται και αυξάνονται σε αριθμούς διότι κηρύττουν περι-
στασιακά σε φίλους,στην εργασία,σε πανεπιστήμια και οπουδήποτε αλλού.Δεν προβληματί-
ζονται πού θα κηρύξουν και πώς θα συμπληρώσουν μια μηνιαία έκθεση έργου.Μολονότι οι
Μάρτυρες του Ιεχωβά δαπανούν πάνω από ένα δισεκατομμύριο ώρες το χρόνο αυτές κατα-
ναλώνονται στο χτύπημα θυρών άδειων σπιτιών! Όταν ένα άτομο ενδιαφέρεται να βοηθήσει
τους ανθρώπους και όχι να συμπληρώσει "ένα καλό δελτίο έργου",υπάρχουν πολύ πιο α-
ποτελεσματικοί τρόποι κηρύγματος.
Στη σύγχρονη κοινωνία η πλειονότητα των σπιτιών είναι άδεια όταν τα επισκέπτονται οι Μάρ-
τυρες γιατί τα περισσότερα ζευγάρια εργάζονται όλη την εβδομάδα και τα Σαββατοκύριακα
διασκεδάζουν ή ασχολούνται με κάποιο σπόρ.
Ο Ιησούς δαπανούσε τον περισσότερο χρόνο κηρύττοντας στους δρόμους,στις συναγωγές,
στην αγορά,ή όπου έβρισκε ανθρώπους και σπανίως πήγαινε από το ένα σπίτι στο άλλο.
Έμπαινε ο απόστολος Παύλος σε μια πόλη και πήγαινε από πόρτα σε πόρτα; Ποτέ δεν κατε-
γράφη κάτι τέτοιο.Μάλλον κατευθυνόταν απευθείας εκεί που βρίσκονταν οι άνθρωποι.Εάν
ζούσε σήμερα ο Ιησούς νομίζετε ότι θα διέδιδε το επείγον άγγελμά του πεζοπορώντας από
σπίτι σε σπίτι αν γνώριζε ότι εκεί δεν βρίσκεται κανένας;
Τι Πρέπει να Κηρύττουμε
Ένας αδελφός σε μια εκκλησία υπέβαλε ένα ρητορικό ερώτημα στη διάρκεια μιας δημόσιας ομιλίας:"Ποιοι άλλοι ακολουθούν την εντολή του Ιησού στο Ματθαίος 24:14; στο οποίο ένα
ενδιαφερόμενο άτομο απάντησε:Οι Μορμόνοι! Προκλήθηκε κάποια αμηχανία στην εκκλησία
διότι,αφ' ενός δεν αναμενόταν κάποια απάντηση και αφ' ετέρου η απάντηση δεν ήταν τόσο
αποδεκτή.Ο ομιλητής απάντησε ότι οι Μορμόνοι μπορεί να πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι αλ-
λά δεν κηρύττουν τη βασιλεία.Ποιά είναι τα καλά να της βασιλείας; Είναι το άγγελμα για τον
Ιησού και την ουράνια βασιλεία του.
1 Κορινθίους 15:1-3 "Σας γνωστοποιώ δε αδελφοί,τα καλά νέα τα οποία σας διεκήρυξα,τα
οποία και λάβατε στα οποία και στέκεστε.μέσω των οποίων και σώζεστε,με τα λόγια με τα
οποία σας διεκήρυξα τα καλά νέα,αν τα κρατάτε γερά,εκτός βέβαια αν γίνατε πιστοί άσκοπα.
Πράξεις 1:8 "Αλλά θα λάβετε δύναμη όταν το άγιο πνεύμα έρθει πάνω σας και θα είστε μάρ-
τυρές μου τόσο στην Ιερουσαλήμ όσο και σε όλη την Ιουδαία και τη Σαμάρεια και ως το πιο
απομακρυσμένο μέρος της γής".
Οι Χριστιανοί έπρεπε να είναι Μάρτυρες του Ιησού,κάτι για το οποίο δεν είναι γνωστοί οι
Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Γαλάτες 1:7,8 "Μόνο υπάρχουν ορισμένοι που σας προξενούν αναστάτωση και θέλουν να
διαστρέψουν τα καλά νέα σχετικά με τον Χριστό.Ωστόσο,ακόμη και αν εμείς ή κάποιος άγγε-
λος από τον ουρανό σας διακήρυττε ως καλά νέα κάτι πέρα από αυτό που εμείς σας διακη-
ρύξαμε ως καλά νέα,ας είναι καταραμένος".
Πράξεις 28:31 "Κηρύττοντας τη βασιλεία του Θεού σε αυτούς και διδάσκοντας τα σχετικά με
τον Κύριο Ιησού Χριστό με τη μεγαλύτερη παρρησία,ανεμπόδιστα".
Ματθαίος 10:7 "Καθώς πηγαίνετε,να κηρύττετε λέγοντας: Η βασιλεία των ουρανών έχει πλη-
σιάσει".
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δαπανούν πολύ λιγότερο χρόνο για τον Ιησού και την ουράνια βασι-
λεία του από ό,τι οι περισσότερες Χριστιανικές θρησκείες.Οι Πράξεις δείχνουν ότι τα καλά νέα
περιστρέφονται γύρω από το άγγελμα του Χριστού.Εκτελούνταν μεγάλα σημεία,εκχύθηκε το
Άγιο Πνεύμα,και το βάπτισμα γινόταν στο όνομα του Ιησού,και όχι στο όνομα μιας Οργάνω-
σης.
Πράξεις 8:4-17 "Ωστόσο,εκείνοι που είχαν διασκορπιστεί διάβηκαν τη χώρα διακηρύττοντας
τα καλά νέα του λόγου.Ο Φίλιππος,για παράδειγμα,κατέβηκε στην πόλη της Σαμάρειας και
άρχισε να τους κηρύττει το Χριστό ...; ...;.Αλλά όταν πίστεψαν τον Φίλιππο,ο οποίος διακήρυττε
τα καλά νέα της βασιλείας του Θεού και του ονόματος του Ιησού Χριστού,άρχισαν να βαφτί-
ζονται άντρες και γυναίκες.Έγινε πιστός και ο ίδιος ο Σίμων και,αφού βαφτίστηκε,ήταν συνε-
χώς προσκολλημένος στον Φίλιππο,και έμενε κατάπληκτος βλέποντας να γίνονται σημεία
και μεγάλα δυναμικά έργα.Οταν οι απόστολοι στην Ιερουσαλήμ άκουσαν ότι η Σαμάρεια είχε
δεχτεί το λόγο του Θεού,έστειλαν σε αυτούς τον Πέτρο και τον Ιωάννη,και εκείνοι κατέβηκαν
και προσευχήθηκαν για αυτούς για να πάρουν άγιο πνεύμα.Διότι δεν είχε έρθει ακόμη σε κα-
νέναν από αυτούς,αλλά είχαν μόνο βαφτιστεί στο όνομα του Κυρίου Ιησού.Τότε έθεταν τα χέ-
ρια τους πάνω σε αυτούς,και αυτοί άρχισαν να λαβαίνουν άγιο πνεύμα".
Τα καλά να της βασιλείας δεν εξυπηρετούνται διατρέχοντας τις Γραφές με δογματικές συζη-
τήσεις,αφορούν μόνο τον Ιησού.Ο ίδιος ο Ιησούς έδειξε την ορθή στάση στο Ιωάννης 5:39,40
"Εσείς ερευνάτε τις Γραφές,επειδή νομίζετε ότι μέσω αυτών θα έχετε αιώνια ζωή,και αυτές
είναι που δίνουν μαρτυρία για εμένα.Και όμως,δεν θέλετε να έρθετε σε εμένα για να έχετε
ζωή".
Το άγγελμα που μεταφέρουν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στις πόρτες είναι κυρίως για τον Ιεχωβά
την οργάνωση και τον ερχόμενο επίγειο Παράδεισο,όχι για τον Ιησού και την ουράνια βασι
λεία.Μπορεί,αλήθεια,να λεχθεί ότι το άγγελμα της Σκοπιάς είναι "καλά νέα" όταν στην πραγ-
ματικότητα αφορούν την επερχόμενη καταστροφή 6,5 δισεκατομμυρίων ανθρώπων στον Αρ-
μαγεδδώνα;
Συμπέρασμα
Είναι αναληθές να υποστηρίζεται ότι μόνο Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν κηρύξει σε ολόκλη-
ρη την κατοικημένη γή.Το ήμισυ του πληθυσμού της γής,πάνω από 3 δισεκατομμύρια άνθρω-
ποι δεν έχουν δεί ποτέ κάποιο περιοδικό της Σκοπιάς.Στην Κίνα,την Ινδία,το Πακιστάν και την Ινδονησία υπάρχουν 3 δισεκατομμύρια κάτοικοι και μόνο 50.000 Μ.τ.Ιεχωβά.Κάθε ημέρα γεννιούνται 200.000 άνθρωποι,ενώ ο αριθμός των ενεργών Μ.τ.Ιεχωβά αυξάνεται κατά 225 άτο-
μα (έκθεση του 2005).Αυτό σημαίνει ότι για κάθε μια ημέρα καθυστέρησης του Αρμαγεδδώνα
προστίθενται 200.000 άνθρωποι στον κατάλογο των μελλοθανάτων που θα καταστραφούν απο τον Ιεχωβά χωρίς να έχουν ακούσει ποτέ το όνομά του.Εάν το τέλος εξαρτάται από το αν
οι Μ.τ.Ιεχωβά έχουν κηρύξει "σε όλη την οικουμένη",τότε αυτός ο καιρός είναι πολύ μακρυά
Σύμφωνα με τις στατιστικές της Σκοπιάς για το υπηρεσιακό έτος 2005,
* Υπάρχουν 1.032 Μάρτυρες στο Πακιστάν των 145 εκατομμυρίων ανθρώπων
* Λίγες χιλιάδες Μάρτυρες (5,6) στην Κίνα του 1,3 δισεκατομμυρίων ανθρώπων
* 25.000 Μάρτυρες στην Ινδία του ενός (Ι) δισεκατομμυρίου ανθρώπων
* 18.000 Μάρτυρες στα 219.000 Ινδονησίους
Κοντεύει η Εταιρία Σκοπιά να ολοκληρώσει το κήρυγμά της εκεί;
Το άγγελμα για τον Ιησού και τα καλά νέα της ουράνιας βασιλείας του κηρύχθηκαν και συνεχί-
ζονται να κηρύττονται σε όλο το κόσμο από κάθε Χριστιανό.Ο Ιησούς δεν έθεσε περιορισμούς
για τον τρόπο διακήρυξής της.Η μέθοδος κηρύγματος από σπίτι σε σπίτι δεν προσδιορίζεται
συγκεκριμένα από τον Ιησού,ούτε κι είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος.Η πώληση εντύπων
και η υποβολή μηνιαίας έκθεσης κηρύγματος δεν υποδεικνύονται στις Γραφές ως απαίτηση
για την καλή υπόσταση κάποιου ενώπιον του Θεού.Άπαξ και κατανοηθεί αυτό τότε είναι ξεκά-
θαρο ότι πολλές Χριστιανικές θρησκείες εκπληρώνουν την εντολή του Ιησού να κηρύξουν.
Από rwssel @ 14/7/2009 16:26
